Denní přehled
23.9.2026
Kozlové ve středu 23. září v 18 h. na zimním stadiónu přivítají v dalším ligovém utkání tým Vsetína.
23.9.2026
Čtyřiaosmdesátiletý zpěvák Jiří Štědroň vystoupí ve středu 23. září od 18 h. ve společenském domě. "Přibližně hodinový program je oslavou jeho největších hitů z 60. a 70. let, včetně klasik z černobílé pohádky Popelka, oblíbených písní Belindy, Barbary, Vlaků a mnoha dalších perel, které dobývaly hitparády a srdce posluchačů," zvou pořadatelé.
23.9.2026
Vláčky řepařské drážky se během ´Řepánkových slavností´ zájemci mohou svézt o víkendu 26. a 27. září - z nádražíčka v Sendražicích vyjíždějí v 9.45, 11, 12.15, 13.30, 14.45 a 16 h. a potáhne je pokaždé parní lokomotiva.
23.9.2026
Na celodenní akci ´Vinný košt´, která se na Karlově náměstí koná v sobotu 26. září od 11 do 22 h., zahraje i populární Kolínský Big Band.
22.9.2026
V knihkupectví ´Modrá sova´ v Kutnohorské ulici představí v úterý 22. září v 18 h. svou knihu ´Grácie z Elby´ spisovatelka Marie Vejvodová.
22.9.2026
Na dalším koncertu ´Kruhu přátel hudby´ vystoupí v úterý 22. září v 19 h. ve společenském domě pianista Igor Ardašev.
22.9.2026
V Borkách vrcholí přestavba tréninkového fotbalového hřiště v areálu Sparty Kolín. Dostalo umělý povrch, čímž vznikne jediné hřiště s homologovanou umělou trávou v celém okrese splňující podmínky i pro soutěžní zápasy druhé ligy. Modernizace hřiště začala v dubnu a kompletně hotovo by mělo být do konce září.
22.9.2026
Cestovatelská přednáška Dušana Bartůňka ´Patagonie a Ohňová země´ začíná v úterý 22. září v 17 h. ve Vinárně Pod lípou v Riegrově ulici.
22.9.2026
Jediný český hráč na Panovu flétnu Petr Tomeček vystoupí v pátek 25. září v 19 h. v synagoze.
22.9.2026
Omlouváme se za technický výpadek - u řady starších článků PRESu se momentálně zobrazují pouze jejich titulky a nikoliv jejich text. Na nápravě této nepříjemné havárie pracujeme.
22.9.2026
Na celodenní akci ´Vinný košt´ na Karlově náměstí zahraje v sobotu 26. září Kolínský Big Band.
22.9.2026
Pod názvem ´Voda živá´ lze až do 15. října v kavárně ´Zahrádka pod věží´ navštívit prodejní výstavu obrazů třinácti malířek z volného sdružení amatérských výtvarníků ´Bez rámu´.
22.9.2026
Divadlo nabízí v tomto týdnu jediné představení - v pátek 25. září v 19 h. uvede tragikomedii ´Judy´ s Monikou Absolonovou v hlavní roli.
21.9.2026
Od pondělí 21. září je kvůli stavbě budovy urgentního příjmu uzavřen spodní vstup do nemocnice u pavilonu B, v němž sídlí diacentrum. Dosavadní vstup je přehrazen plotem, takže skrz něj neprojedou auta ani neprojdou chodci. Přístup do areálu nemocnice z Žižkovy ulice zůstal zachován pouze hlavním vstupem u vrátnice.
21.9.2026
Cestovatelská přednáška Romana Vojvodíka a Lubomíra Svobody nazvaná ´Vagabundi na cestách´ začíná v pondělí 21. září v 18 h. ve společenském domě.
21.9.2026
Řidičům se v pondělí 21. září otevřely další výjezdy z nového kruhového objezdu v Kutnohorské ulici. Umožnují jim odbočení do historického centra města a zatím pouze jednosměrně i výjezd směrem k divadlu a dále k Futuru. Veškeré práce v Kutnohorské ulici by mohly být hotové do konce října, tedy o měsíc dříve, než je oficiální termín dokončení. Tehdy bude v Kutnohorské ulici spuštěn i obousměrný provoz.
21.9.2026
Přednáška Simony Třískalové ´Wellbeing´ začíná ve čtvrtek 24. září v 17 h. v čítárně.
21.9.2026
Akustický koncert na pomezí písničkářství, folku a jemnější alternativní hudby odehraje v pátek 25. září od 17 h. v Café Tradice v Kouřimské ulici Václav DAVA Polanský.
21.9.2026
Letošní ´Kolínské kulturní léto´ zakončí v neděli 27. září v 19 h. představení Malého divadla ´Bedřich Smetana: The Greatest Hits´ na parkánech synagogy.
21.9.2026
Na vernisáži výstavy fotografií Jadrana Šetlíka ´Ve stopách vzorů´ v synagoze vystoupí ve čtvrtek 24. září v 17 h. sopranistka Michelle Katrak.
21.9.2026
Už osmý ročník charitativní akce ´Šou s květinou´ se v Kině 99 koná v neděli 4. října od 13.30 h.
21.9.2026
Sérii letošních venkovních koncertů na terasách společenského domu zakončí ve čtvrtek 24. září v 19 h. rocker Pavel Váně s kytaristou Michalem Pospíšilem.
20.9.2026
Již dvacátý sedmý koncert připomínající památku odsunutých kolínských Židů odehraje orchestr Atlantis pod dirigentským vedením Vítězslava Podrazila v neděli 20. září v 16 h. v synagoze. Violoncellista Petr Nouzovský uvede skladbu Kaddish a dvě árie zazpívá sopranistka Olga Jelínková, sólistka Staatsoper Hannover.
20.9.2026
V neděli 20. září od 14 do 16 h. bude k rozjímání a odpočinku volně přístupná klášterní zahrada.
20.9.2026
Krajskou správou a údržbou silnic prodváděná přestavba křižovatky za jízdárnou na kruhový objezd je opět přerušena. Důvod je totožný jako v předchozích případech - Krajská správa a údržba silnic si staveniště opět kvůli jeho nevyhovujícímu stavu nepřevzala od developera, který v této lokalitě staví bytové domy a je spoluinvestorem stavby.
20.9.2026
Kolínský Sokol pořádá ve čtvrtek 24. září od 16.30 do 18 h. v Borkách na "medvědí" louce zábavné sportovní odpoledne ´Spolu v pohybu´. Na děti i dospělé podle organizátorů čekají stanoviště se sportovními úkoly a hrami.
20.9.2026
Omlouváme se za technický výpadek - u řady starších článků PRESu se momentálně zobrazují pouze jejich titulky a nikoliv jejich text. Na nápravě této nepříjemné havárie pracujeme.
20.9.2026
V knihkupectví ´Modrá sova´ představí v úterý 22. září v 18 h. svou knihu ´Grácie z Elby´ spisovatelka Marie Vejvodová.
20.9.2026
Kozlové na zimním stadiónu ve středu 23. září v 18 h. přivítají tým Vsetína.
20.9.2026
Cestovatelská přednáška Dušana Bartůňka ´Patagonie a Ohňová země´ začíná v úterý 22. září v 17 h. ve Vinárně Pod lípou v Riegrově ulici.
20.9.2026
Na akci ´Zálabský hudební festival´ zahrají v sobotu 10. října od 19 h. ve společenském domě kapely Bílý Tesák, SkLenka Trampoty a St. Johnny.
20.9.2026
Na dalším koncertu Kruhu přátel hudby vystoupí v úterý 22. září v 19 h. ve společenském domě pianista Igor Ardašev.
20.9.2026
Čtyřiaosmdesátiletý zpěvák Jiří Štědroň vystoupí ve středu 23. září od 18 h. ve společenském domě. "Přibližně hodinový program je oslavou jeho největších hitů z 60. a 70. let, včetně klasik z černobílé pohádky Popelka, oblíbených písní Belindy, Barbary, Vlaků a mnoha dalších perel, které dobývaly hitparády a srdce posluchačů," zvou pořadatelé.
19.9.2026
Odborná střední škola podnikání a mediální tvorby zve v sobotu 19. září od 9 do 12 h. na ´Včelí den´ pro děti i dospělé. Přednášky pro děti i dospělé, medový trh, prosklený úl a další atrakce budou nachystány ve školní zahradě.
19.9.2026
Radnici ovládající seskupení ´Změna pro Kolín´ pořádá v sobotu 19. září od 14 do 19 h. předvolební venkovní akci ´Pro změnu lávka´ na zálabském břehu Labe na okraji Borků. Připraven tu podle organizátorů bude velký prostřený stůl pro "sousedské posezení", pivo a "pokec se starostou Michaelem Kašparem" na terase Bistra Lávka (od 17 do 18 h.), hry, foto point, airbrush tattoo, hudební i taneční vystoupení, ferraty v korunách stromů, slackline s instruktorkou, cvičení na novém workoutovém hřišti s trenérem, lodičky a rafty na Labi či workshop jízdy na paddleboardech.
19.9.2026
V sobotu 19. září od 9 do 17 h. se na Karlově náměstí koná ´Řemeslný jarmark s dětským dnem´. "Přijďte si užít krásný rodinný den. Pro děti budou připravené soutěže o ceny, zaskáčou si ve skákacím hradě, podívají se na starodávná řemesla a mohou si něco vyrobit v dětské dílně. Dospělí si mezitím vychutnají výborné jídlo a pití a nákupem ve stancích mohou podpořit rukodělné stánkaře," zvou pořadatelé.
19.9.2026
Komunitní centrum Zastávka oslaví své první narozeniny v sobotu 19. září od 14 do 20 h. ve Veigertovském domě na Karlově náměstí. "Za první rok fungování navštívilo komunitní centrum více než 500 návštěvníků a uskutečnilo se v něm přes 100 akcí. Cvičili jsme jógu, učili se nové jazyky, scházeli se na dětských kroužcích i tvořivých dílnách pro celé rodiny, cestovali světem prostřednictvím přednášek, poznávali historii města i jeho zajímavé osobnosti v cyklu Tváře Kolína, vyráželi na procházky městem i okolím nebo se společně potkali při Vánoční Zastávce u Betlému u Bartoloměje. Přijďte s námi oslavit Rok Zastávky - čeká nás odpoledne plné setkávání, vzpomínek, hudby, divadla pro děti i dalších aktivit," zvou pořadatelky.
19.9.2026
Sérii letošních venkovních koncertů na terasách společenského domu zakončí ve čtvrtek 24. září rocker Pavel Váně s kytaristou Michalem Pospíšilem.
19.9.2026
V sobotu 19. září od 13 do 17 h. bude k individuální prohlídce otevřen evangelický kostel a ve 14 h. v něm začíná varhanní koncert Viktora Darebného.
19.9.2026
I o víkendu 19. a 20. září má otevřeno ´Kolínská řepařská drážka´. Vláčky tentokrát potáhne diselová lokomotiva, z nádraží v Sendražicích vyjedou v 9.45, 11.00, 12.15, 13.30, 14.45 a 16 h. a zpět z Býchor budou soupravy odjíždět v 10.10, 11.25, 12.40, 13.55, 15.10 a 16.25 h.
19.9.2026
Letos se v kouřimském skanzenu uskuteční ještě čtyři celodenní národopisné pořady - 26.9. Podzim na vsi, 18.10. Svatohavelské posvícení, 5.12. Svatomikulášská obchůzka a 20.12. Adventní neděle.
18.9.2026
V pátek 18. září těsně před druhou hodinou odpolední na kolínském nádraží na cca čtvrthodinu zastaví unikátní historická vlaková jednotka zvaná Delfín, vyrobená v roce 1968. Z Kolína bude pokračovat do Ledečka a dál do Benešova, kde se zúčastní tamního festivalu parních lokomotiv.
18.9.2026
V sobotu 19. září opět proběhne dobrovolnická úklidová akce ´Ukliďme Kolín´, jejímž cílem je zbavit česká města, vesnice a přírodu volně odhozeného nepořádku a černých skládek. Rano budou zájemcům na předem vytipovaných stanovištích v celém Kolíně v pevně stanovené časy vydávány pytle na sběr odpadu a odpoledne budou nasbírané pytle ze stejných míst odvezeny.
18.9.2026
Každý, kdo na internetu hledal podrobnosti o nějaké blížící se společenské, kulturní či sportovní akci, dobře ví, že ne vždy je hledání úspěšné. Proto PRES vždy jednou týdně v pátek (tedy dnes) zveřejňuje článek s názvem ´Plakátovací plocha PRESu´, v němž si můžete na jednom místě zobrazit oficiální pozvánky na všechny akce v následujících týdnech, o nichž redakce ví. Tentokrát jich je 101.
18.9.2026
Od pondělí 21. září bude kvůli stavbě budovy urgentního příjmu uzavřen spodní vstup do nemocnice u pavilonu B, v němž sídlí diacentrum. Dosavadní vstup bude přehrazen plotem, takže skrz něj neprojedou auta ani neprojdou chodci. Přístup do areálu nemocnice z Žižkovy ulice zůstane zachován pouze hlavním vstupem u vrátnice.
18.9.2026
Společnost Prostor plus v Kolíně 1. července otevřela ´Dům pro ženy a děti ohrožené domácím a genderově podmíněným násilím´. Ženám a jejich dětem z Kolínska a přilehlých okresů nabízí bezpečné zázemí a odbornou podporu a k dispozici je nepřetržitě 24 hodin denně. Adresa azylového domu je z bezpečnostních důvodů utajená a schůzky zájemců o pobyt se sociální pracovnicí probíhají mimo budovu (kontaktní tel. číslo je 774 650 030).
18.9.2026
Ve středu 30. září v 17.30 h. se v Kině 99 koná přednáška ´Čína´ Kláry Vančákové. "Klára působí jako průvodkyně specializující se na dálkové cesty, cyklistiku a zimní sporty v ČR i zahraničí. V Číně strávila tři a půl roku a bude vyprávět o cestování, kung-fu nebo třeba divadle," zvou pořadatelé.
18.9.2026
Kvůli výstavbě teplovodu nejezdí až do konce října Jateční ulici autobusy ve směru ke gymnáziu. Linky číslo 4, 5 a 8 proto v tomto směru jedou Táboritskou ulicí a zastavují na náhradních zastávkách ´Táboritská´ a ´U Nemocnice´, zatímco zastávky v Jateční ulici (´Jateční´ a ´U Jána´) nejsou obsluhovány. V opačném směru, tedy k nádraží, zůstala trasa autobusů nezměněna.
17.9.2026
Folkový písničkář Láska, vlastním jménem Václav Vaňura, vystoupí ve čtvrtek 17. září v 19 h. na terasách za společenským domem.
17.9.2026
Na atletickém Mistrovství České republiky do 22 let v Táboře získali závodníci Sokola Kolín čtyři medaile. Zlaté medaile si na krk pověsili trojskokan Matěj Šmejkal a diskař Vojtěch Otta, stříbro přivezla trojskokanka Tereza Doubková a bronz výškař Matyáš Čudlý.
17.9.2026
Starosta Michael Kašpar oznámil otevření workoutového hřiště v Borkách: "Mám radost! Nové moderní workoutové hřiště na zálabské straně lávky je už otevřené a připravené pro všechny, kteří si chtějí zacvičit, protáhnout se nebo si dát pořádně do těla. Tak kdo ho přijde vyzkoušet?"
17.9.2026
Ve čtvrtek 17. září v 16 h. se v rámci ´Dnů evropského dědictví´ koná komentovaná prohlídka kostela Všech svatých.
17.9.2026
Omlouváme se za technický výpadek - u řady starších článků PRESu se momentálně zobrazují pouze jejich titulky a nikoliv jejich text. Na nápravě této nepříjemné havárie pracujeme.
17.9.2026
Už osmý ročník charitativní akce ´Šou s květinou´ se v Kině 99 koná v neděli 4. října od 13.30 h.
17.9.2026
Řidičům se v pondělí 21. září otevřou další výjezdy z nového kruhového objezdu v Kutnohorské ulici. Umožní jim odbočení do historického centra města a zatím pouze jednosměrně i výjezd směrem k divadlu a dále k Futuru. Veškeré práce v Kutnohorské ulici by mohly být hotové do konce října, tedy o měsíc dříve, než je oficiální termín dokončení. Tehdy bude v Kutnohorské ulici spuštěn i obousměrný provoz.
17.9.2026
Až do konce října lze v Kině 99 navštívit výstavu ´MimoReál - návrat po 25 letech´, nabízející snímky Petra Hejcmana vzniklé během Mimoriálu v roce 2002.
16.9.2026
Ve středu 16. září budou v 17, 18 a 19 h. připraveny tři prohlídky budovy divadla vedené jeho dramaturgem Martinem Drahovzalem.
16.9.2026
Ve středu 16. září v 18 h. se v Kině 99 uskuteční večer nazvaný ´Pocta Karlu Gottovi´. "František Jirásek vám bude osobně vyprávět historky ze spolupráce s Karlem Gottem, které jako jeho dvorní fotograf doplní řadou fotek a živě zazní nejkrásnější písně Karla Gotta v podání zpěváka Míly Hartmana za doprovodu pianisty Radima Linharta," zvou pořadatelé.
16.9.2026
Další domácí zápas odehrají Kozlové ve středu 16. září v 18 h. s béčkem Pardubic.
16.9.2026
Knihovna zve ve středu 16. září v 15 h. do dětského oddělení v Husově ulici na ´Čtení na míru´.
16.9.2026
Pavel Krška s heligonkou a jeho dva spoluhráči s další harmonikou a klávesami neboli ´Veselá trojka Pavla Kršky´ koncertují ve středu 16. září v 18 h. ve společenském domě.
16.9.2026
Již dvacátý sedmý koncert připomínající památku odsunutých kolínských Židů odehraje orchestr Atlantis pod dirigentským vedením Vítězslava Podrazila v neděli 20. září v 16 h. v synagoze. Violoncellista Petr Nouzovský uvede skladbu Kaddish a dvě árie zazpívá sopranistka Olga Jelínková, sólistka Staatsoper Hannover.
16.9.2026
V rámci ´Dnů evropského dědictví´ se ve středu 16. září v 16 h. uskuteční přednáška Jany Jebavé ´Václav Radimský - okouzlení impresionismem´ v obřadní síni radnice.
16.9.2026
V neděli 20. září od 14 do 16 h. bude k rozjímání a odpočinku volně přístupná klášterní zahrada.
16.9.2026
Kolínský Sokol pořádá ve čtvrtek 24. září od 16.30 do 18 h. v Borkách na "medvědí" louce zábavné sportovní odpoledne ´Spolu v pohybu´. Na děti i dospělé podle organizátorů čekají stanoviště se sportovními úkoly a hrami.
16.9.2026
V sobotu 19. září od 9 do 17 h. se na Karlově náměstí koná ´Řemeslný jarmark s dětským dnem´. "Přijďte si užít krásný rodinný den. Pro děti budou připravené soutěže o ceny, zaskáčou si ve skákacím hradě, podívají se na starodávná řemesla a mohou si něco vyrobit v dětské dílně. Dospělí si mezitím vychutnají výborné jídlo a pití a nákupem ve stancích mohou podpořit rukodělné stánkaře," zvou pořadatelé.
15.9.2026
V úterý 15. září od 17 h. proběhne ve Veigertovském domě veřejná diskuse ´Demokracie v době algoritmů´ o tom, jak sociální sítě ovlivňují současnou politiku a veřejnou debatu. Moderovat ji bude Tereza Povolná ze Seznam Zpráv a debatovat budou starosta Kolína Michael Kašpar, bývalá starostka Peček Alena Švejnohová, kandidátka na starostku Kolína za ODS Štěpánka Štiková a kandidát do kolínského zastupitelstva za Volbu pro Kolín Petr Kobylka.
15.9.2026
Ve Scapinu zahraje v úterý 15. září v 19 h. celosvětově ceněný ´Eric Clapton Tribute Band´ v čele s kanadským bluesovým kytaristou Cliffem Stevensem.
15.9.2026
Tradiční zastávka putovního festivalu vážné hudby ´Mladá Praha´ se v kolínské synagoze uskuteční v úterý 15. září v 19 h. Vystoupí japonský akordeonista Futa Mizutani a český Saxofonový kvartet ve složení Ivana Huštávová (soprán), Kuba Břínek (alt), Pavel Machač(tenor) a Lukáš Bartoš (baryton).
15.9.2026
Odborná střední škola podnikání a mediální tvorby zve v sobotu 19. září od 9 do 12 h. na ´Včelí den´ pro děti i dospělé. Přednášky pro děti i dospělé, medový trh, prosklený úl a další atrakce budou nachystány ve školní zahradě.
15.9.2026
Omlouváme se za technický výpadek - u řady starších článků PRESu se momentálně zobrazují pouze jejich titulky a nikoliv jejich text. Na nápravě této nepříjemné havárie pracujeme.
15.9.2026
Radnici ovládající seskupení ´Změna pro Kolín´ pořádá v sobotu 19. září od 14 do 19 h. předvolební venkovní akci ´Pro změnu lávka´ na zálabském břehu Labe na okraji Borků. Připraven tu podle organizátorů bude velký prostřený stůl pro "sousedské posezení", pivo a "pokec se starostou Michaelem Kašparem" na terase Bistra Lávka (od 17 do 18 h.), hry, foto point, airbrush tattoo, hudební i taneční vystoupení, ferraty v korunách stromů, slackline s instruktorkou, cvičení na novém workoutovém hřišti s trenérem, lodičky a rafty na Labi či workshop jízdy na paddleboardech.
15.9.2026
Komunitní centrum Zastávka oslaví své první narozeniny v sobotu 19. září od 14 do 20 h. ve Veigertovském domě na Karlově náměstí. "Za první rok fungování navštívilo komunitní centrum více než 500 návštěvníků a uskutečnilo se v něm přes 100 akcí. Cvičili jsme jógu, učili se nové jazyky, scházeli se na dětských kroužcích i tvořivých dílnách pro celé rodiny, cestovali světem prostřednictvím přednášek, poznávali historii města i jeho zajímavé osobnosti v cyklu Tváře Kolína, vyráželi na procházky městem i okolím nebo se společně potkali při Vánoční Zastávce u Betlému u Bartoloměje. Přijďte s námi oslavit Rok Zastávky - čeká nás odpoledne plné setkávání, vzpomínek, hudby, divadla pro děti i dalších aktivit," zvou pořadatelky.
15.9.2026
Pod názvem ´Voda živá´ lze až do 15. října v kavárně ´Zahrádka pod věží´ navštívit prodejní výstavu obrazů třinácti malířek z volného sdružení amatérských výtvarníků ´Bez rámu´.
14.9.2026
V rámci ´Dnů evropského dědictví´ bude v Kolíně připraveno několik komentovaných prohlídek památek a přednášek. V pondělí 14. září v 16 h. začíná prohlídka chrámu sv. Bartoloměje, v úterý 15. září v 17 h. proběhne přednáška Petry Hollerové ´Josef Sudek´ ve Veigertovském domě, ve středu 16. září se uskuteční v 16 h. přednáška Jany Jebavé ´Václav Radimský - okouzlení impresionismem´ v obřadní síni radnice a v 17, 18 a 19 h. začínají prohlídky divadla, ve čtvrtek 17. září v 16 h. je připravena prohlídka kostela Všech svatých a v sobotu 19. září od 13 do 17 h. bude k individuální prohlídce otevřen evangelický kostel a ve 14 h. v něm začíná varhanní koncert Viktora Darebného.
14.9.2026
Folkový písničkář Láska, vlastním jménem Václav Vaňura, koncertuje ve čtvrtek 17. září v 19 h. na terasách za společenským domem.
14.9.2026
Muzeum letos vydalo sadu kolínských pohlednic: "Chcete mít doma malou sbírku obrázků s námětem chrámu sv. Bartoloměje nebo někoho potěšit zasláním pozdravu z Kolína? Nyní si na pokladně Červinkovského domu můžete zakoupit pohlednice s motivy děl, které prezentujeme na probíhající výstavě nazvané Chrám sv. Bartoloměje ve výtvarném umění: Sudek, Funke, Parléř."
14.9.2026
Další domácí zápas odehrají Kozlové ve středu 16. září v 18 h. s béčkem Pardubic.
14.9.2026
Knihovna zve ve středu 16. září v 15 h. do dětského oddělení v Husově ulici na ´Čtení na míru´.
14.9.2026
Pavel Krška s heligonkou a jeho dva spoluhráči s další harmonikou a klávesami neboli ´Veselá trojka Pavla Kršky´ zahrají ve středu 16. září v 18 h. ve společenském domě.
14.9.2026
Kmochova ulice je v místě před bývalým kinem Oko až do konce roku průjezdná jen jednosměrně. Chodník a jeden jízdní pruh zabírá rekonstrukce jídelny základní školy a tak lze Kmochovou ulicí v tomto úseku projet jen ve směru k okresnímu soudu. "Parkování v Kmochově ulici není po dobu stavby dočasně možné. Toto opatření je nezbytné z důvodu bezpečnosti, neboť musí být zajištěn volný prostor pro pohyb stavebních strojů a zásah složek IZS, a také z technických důvodů, neboť probíhající práce vyžadují přístup k inženýrským sítím a prostor pro manipulaci s materiálem," uvedla radnice.